L’ARS Lac St-Louis recrute un Directeur technique régional

OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER

DIRECTEUR TECHNIQUE RÉGIONAL
REGIONAL TECHNICAL DIRECTOR

Avec plus de 23 000 membres affiliés à son actif, l’A.R.S. Lac St-Louis est la plus imposante organisation de
soccer au Québec. Dans le but de s’orienter vers le futur, l’Association désire combler le poste de Directeur
Technique Régional. Sous l’autorité du Directeur Général et du Vice-Président Technique Régional, la personne
choisie aura comme principale responsabilité d’implémenter un plan technique qui maximisera le potentiel
d’identification et de développement des joueurs ainsi que des entraîneurs de l’Association.
The A.R.S. Lac St-Louis is the largest Regional Soccer Association in the province with a membership over 23
000 players. In order to serve the existing membership and to prepare for the future, the Association is looking for a
candidate to fill the position of Regional Technical Director. Under the authority of the Executive Director and the
Regional Technical Vice-President this person’s main responsibility will be to implement a technical plan that will
maximize the identification and development potential of players and coaches within the Association.

EXIGENCES / REQUIREMENTS

• Licence B Nationale, Diplôme de Directeur Technique de Club et Niveau 3 du PNCE / National B License, Club
Technical Director Diploma and NCCP level 3
• Avoir une formation universitaire dans un domaine pertinent / A university degree in a pertinent field of study
• Expérience à titre de directeur technique de club ou région / Prior experience as a technical director of a club
or region
• Aptitude à créer et implémenter une planification à court, moyen et long terme / Ability to create and
implement a short, medium and long term plan
• Habiletés à enseigner / Teaching skills
• Capacité de travailler avec des bénévoles / Capable to work with volunteers
• Maîtrise de MS Office / Computer literacy in MS Office (Word, Excel, Powerpoint, Outlook)
• Bilinguisme (Parlé et écrit) / Bilinguism (Spoken and written) / Français – English
Le (La) candidat(e) recherché(e) fera preuve d’autonomie, de leadership et d’un excellent sens de l’organisation.
Habile communicateur, il (elle) dégage une énergie qui saura inspirer ses collaborateurs. The successful candidate is
recognized as a leader, well organized and self-starter. He/she is an excellent communicator and able to motivate
co-workers.
Type de poste / Position status: Temps plein (37.5 heures sem.) / Full time (37.5 hours per week)
Date de début / Start date: le 1er février 2019 / February 1
st, 2019
Votre curriculum vitae et votre lettre de motivation doivent nous parvenir avant le dimanche 6 janvier 2019 à
midi, à l’adresse suivante/Your resume and motivation letter must be sent before noon on Sunday January 6
th
2019 to the following address:
A.R.S Lac St-Louis – A/S Directeur Général
775 – 1ère avenue, Lachine, Qc H8S 2S6
gtissot@soccerlsl.qc.ca
Seuls les candidats retenus seront contactés / Only candidates that will be interviewed will be contacted